在Adobe Illustrator中，文字和矩形之间无法保持相同的上下距离可能是因为以下几个原因：

1. 文字属性问题：如果文字具有不同的字号、行距或字符间距设置，可能导致文字之间的上下距离不一致。您可以在控制面板中检查并调整文本属性，以确保它们一致。

2. 矩形属性问题：如果矩形的尺寸不均匀，边框或填充属性被设置为不同的值，它们也可能导致与文字的上下距离不同。您可以检查并调整矩形的尺寸和属性设置，以使其与文字一致。

3. 对齐设置问题：如果文字和矩形对象的对齐方式不同，也可能导致它们的上下距离不一致。您可以通过在对齐面板中选择相同的对齐选项来保持它们对齐。

4. 可能是因为工作过程中发生了误操作。您可以尝试取消选择所有对象，然后重新选择并对齐它们，以确保上下距离一致。

确保文本框和矩形的尺寸和属性设置相同，可以帮助保持它们之间的上下距离一致。如果问题仍然存在，您可以考虑手动调整它们的位置和间距来获得所需的布局效果。

1、在AI中找到需要编辑的文件，可以看出上下间距不同，需要调整；

2、使用黑色箭头将文件中的内容全部选中；

3、然后打开窗口栏下的对齐命令；

4、在对其面板下方的分布对象一栏中，选择第二个选项：垂直居中分布；

5、选择设置后，原有的文件都会在垂直方向上平均分布，对的部间距全部都一样。